L’essai

 

 

De tous les papiers plis qui contenant l’essai d’un poème

 

j'ai fait une flambée qui à peine duré le suffisant

 

pour recevoir cette nuit tant froide.

 

       *           *             *

Change of sense

 

 

Your world has turned

perpetual only in 

one direction.


If we force it to turn

a little towards the other?


would change your name?

would change your face?


              *    *    *

Opinions

We are wrong,
we are right,
at the same time.

It's pointless
to seek the truth
and say seriously
who is who.

      *  *  *

Appearance

 

 

 

Every thing

by small it seem

tends to the revelation.

 

 

*     *     *

A UNA ESTATUA

Se deslava tu boca.

Retienes celosa tu única joya,

tu última posesión de quietud depurada.

 

El manso oleaje de tu imperceptible voz

deja una espuma suave que enmudece.

 

Hay una música que me confiesa

el secreto que guardan

tus piadosos labios.

 

Me he ungido su hollín.

 

Empieza a seducirme tu silencio,

¡oh, fémina estatua de mármol!

 

La memoria ya no engancha sus dedos

al alba de tu encallado pelo.

 

Nos desmoronamos lento,

perecemos.

 

El olvido cicatriza con paciencia

cada herida abierta.

 

Allá arriba, en el desierto,

sobre la arena se desangran mis voces,

están muriendo,

y acá abajo,

en el océano,

sigo solo arrodillado.

*      *      *

LA COMBUSTIÓN FUTURA (soneto)

Combustión futura

 

El destino se alza como serpiente

y desciende al foso del cuerpo rígido;

es cicuta, ósculo de áspid, suicidio.

Desdeña muerto y sus negras simientes.

 

No corran impías, horas vacías.

No ignores ese tiempo que aborreces,

despreciando el ayer que no mereces.

Frena tu mente, congela tus días.

 

Llegó el mundo incendiado; fue mi culpa,

un reinado oscuro y tan comprimido

como una era de caos nos indulta.

 

Despierta la idea, el carbón y el hombre,

sin predestinación altiva ni orden,

la impermanente combustión futura.

 

*      *      *

 

                          

                                            ~Pachuca, 2003.

Bare feet

Whoever walks this earth

will understand the pain of the flowers

by the premonition of their last sunset

and he will admit in his own flesh

his faint permanence

with the bare feet in the mud.


*    *    *