sábado, 26 de julio de 2014

El trayecto

A lo largo de este campo,

de pisada en pisada,

la errabunda silueta

encontró su último resquicio.

 

Frente al ocaso,

Tuvo una reflexión plena

en su diluida mirada:

 

"Cuán hermoso ha sido mi

último día", se murmuró a sí misma.

"Creí que iba a desaparecer

una vez agotados los soles,

pero me espera la noche

que no reclamará nada de mí,

a pesar de no ofrecerle

más que mi capricho

y mi vacío".



          *         *          *  

sábado, 19 de julio de 2014

Un regalo

Tuve un reloj de pulsera

que podía caminar hacia atrás.

No medía los bruscos pasos del tiempo.

Se retorcía como un animal asustado

cuando giraba su minúscula perilla 

hasta casi reventar la cuerda.

 

Sus engranes, llenos de óxido solían

rechinar como una boca hambrienta.

Fue un regalo de cumpleaños,

hace mucho, hace tanto...

 

Cuando comprendí que el paso de los años

se anegaba en la carne y en la sangre,

me quité de la muñeca ese artefacto

y lo estrellé contra la roca

hasta dividir su cubierta en pedazos.

 

Lo abandoné en el cajón de un escritorio.

Tenía un tipi apache en la carátula

y dos manecillas negras

que me hipnotizaban.

 

Se quedaron señalando una contra otra,

como lanzando una injuria acusatoria,

sin piedad y sin memoria.



             *          *         *

jueves, 10 de julio de 2014

Spasms




When I recited some verses 

on the shore of the ocean, 

the moon was raped sweetly 

on the waves, 

in spasms, 

with unpredictable cadence 

and furiously unearthly. 

Eroticism was never 

so close to hidden face

of the nacre virgin, 

I had never noticed 

with too many desires 

under my skin. 

Seawater 

became liquid 

of sensual foam 

between my fingers.


 *          *         *

viernes, 4 de julio de 2014

Ten days




There were ten days of rain. 

A chunk of ice was my chest. 

An unspeakable grief. 

It was not the lack of sun, 

the absence of light, 

but my own emptiness. 

He pressed each one 

of those thousands 

of raindrops over my eyes.

I´ve been cherished today 

by the sunlight after ten days...

Finally,

the rain has stopped inside of me

but my emptiness 

still and still rains.


       *         *        *